- 1Reddit 投稿を開く。
- 2投稿タイトルをコピー。
- 3投稿本文をコピー。
- 4スクロールし人気コメントをコピー。
- 5サブレルールを検索しコピー。
- 6意見を伝えるためのプロンプトを作成。
- 7生成文を Reddit に貼り付け。
¶01
Chrome 拡張機能 · Reddit 非母語者向け支援ツール
スレッドの論点を瞬時に整理。 投稿・コメント・自身の意見を、各サブレに適した自然な英語へ変換。 質の高い返信で Karma を積み上げ、ban リスクを抑える。
元投稿
"100 users, now what?" — what should I focus on for the next 1k?
人気コメント
"Apple Search Ads is the move." · "Just go paid bro"
r/IPhoneApps ルール
No spam · No self-promo without flair · Be civil
自身の考え
返信 · r/IPhoneApps 風
Reddit 投稿を開くと、ツールが自動起動。
毎週 5 件まで完全無料、アカウント不要。Pro 月額 $11 で無制限利用＋2 種文章スタイル解放。
¶02
開発の背景 読むだけなら、誰でも簡単。
Reddit は見知らぬ人と真剣に意見交換できる貴重な場所です。人気のサブレはほぼ英語圏で、文章を読む分には問題ありません。しかしコメントしたい気持ちが萎えてしまう、代表的な 3 つの壁が存在します。
- 内容理解の壁。
- 長文投稿や人気コメントの論点を理解するには、翻訳タブを切り替える必要があります。画面を戻した頃には話題が流れ、せっかく考えた意見が無駄になってしまいます。
- 意思伝達の壁。
- 通常の AI ツールに意見を投げると、ありきたりな模範文に書き換えられます。数値・実例・体験談が削られ、誰が書いても同じ薄っぺらい内容に。自身の想いが伝わらない違和感が残ります。
- AI 判定の壁。
- Reddit コミュニティは AI 生成コメントに厳しい傾向にあります。単純な AI 文章は downvote・批判・最悪 ban の対象となり、Karma も大きく減少。各サブレ独自のルールにも簡単に抵触してしまいます。
LocalReply は返信欄横の専用パネルで、この 3 つの課題を一括解決します。
¶03
3 ステップで簡単操作 投稿を開く・意見を書く・挿入するだけ。
-
01
任意の Reddit 投稿を開く。
画面右下に専用パネルが自動表示。サブレ情報・投稿タイトル・本文・人気コメント・サイドバー固定ルールを、全て自動読み込み済みです。
-
02
母国語で素直に意見を記載。
英語に翻訳する必要は一切なし。短い文章でも、箇条書きでも大丈夫。数値や体験談など細かい内容を保持したまま、サブレに合った自然なトーンに調整。日本語入力に完全対応。
-
03
生成ボタンを押し、コメントに挿入。
サブレ常連ユーザーらしい自然な英語を生成。下部に日本語逆翻訳が表示され、内容のズレを簡単確認可能。ワンクリックで Reddit 返信欄に直接挿入できます。
¶04
率直な比較 ChatGPT だけで十分では？
技術的には利用可能です。しかし実際の操作手順を比較すると、コピペによる大幅な手間差が明らかになります。
- 1投稿を開くだけ、文脈自動読み込み。
- 2母国語で意見を簡単記入。
- 3挿入ボタンをクリック。
ChatGPT が補完できるのは 6 番目の工程だけ。残り 6 つの面倒な作業を削減するために、本拡張機能は開発されました。
文脈を無視した単体 AI 生成文は、一瞬で AI 判定され、サブレルールに抵触しやすくなります。結果的に短時間で Karma が減少するリスクが高まります。
¶05
主な機能一覧 悩みを解決する 5 つの機能。
01
コピペ手間を削減
返信対象を自動認識・全文翻訳。
パネル起動時に投稿・人気コメント・固定ルールを自動取得。毎回のコピペ作業を完全廃止。自分の意見を記入するだけで、後続の文脈調整はツールが全て対応。
02
独自の表現を保持
文脈に合わせた自然な文章生成。
専用チューニング済みプロンプトにより、数値・実体験・具体例を完全保持。ありきたりな AI 文章にならず、個人らしさを残したままサブレ風にトーン調整します。
03
ルール抵触を防止
送信前に母国語で内容確認可能。
各サブレのルールを生成基準に反映。ルール違反になる表現は、本来の意味を保ったまま自動修正。不自然な投稿やトラブルを未然に防ぎます。
04
多言語対応（無料利用可）。
日本語・中国語ネイティブに完全対応。投稿を母国語で閲覧、母国語で入力、生成後逆翻訳で内容確認。ブラウザ言語に応じて UI が自動切り替わります。
05
3 種類の文体を選択可能。
カジュアル・解説・ユーモアの 3 トーンを用意。文章長さを変えず、口調だけを調整。無料版はカジュアル固定、Pro プランで全スタイル利用可能。
¶06
料金プラン 永久無料プラン＋良心的な Pro プラン。
$0永久利用
- 毎週 5 回 コメント生成
- 内容忠実生成・基本機能完備
- 母国語で投稿閲覧
- 全返信に逆翻訳表示
- サブレルール自動適合
- カジュアル文体固定
$17.90 $11 / 月
ローンチ限定割引 · 約 39% OFF
- コメント生成 無制限
- 無料プラン全機能継続
- + 解説スタイル（長文・構造化）
- + ユーモアスタイル（サブレ風ネタ対応）
- いつでも解約可能・契約期間内利用保証
決済は Paddle 対応、各国税務処理済み。購入後すぐに License Key が画面表示されます。
¶07
よくある質問 おそらく今、思ってること。
Reddit は本ツールの利用を許可していますか？
はい、許可されています。LocalReply は「書き方の補助ツール」であり、自動投稿・自動投票・複数アカウント操作などの自動化行為を行いません。「生成」「挿入」は全て手動操作が必要で、投稿前に内容を編集することも可能です。Grammarly や DeepL Write と同じカテゴリーのツールです。
入力した内容や生成された返信は、保存されますか？
保存されません。入力内容と生成返信は、サーバーレス関数を経由して DeepSeek に送信・返信されるだけで、いずれも保存されません。アカウントシステムもなく、内容のロギングや入力に関する分析も行っていません。永続的に保存されるのは、ライセンスキーのみです。
無料プランで毎週 5 件の利用枠を使い切った場合、どうすればよいですか？
利用枠は毎週自動でリセットされます。5 件で足りない場合、月額 $11 の Pro プランにアップグレードすると利用制限がなくなり、いつでも解約可能です。なお、投稿の翻訳機能と逆翻訳機能は、無料プランでも永久に利用できます。
Pro プランの契約は、解約することができますか？
はい、いつでも解約可能です。Paddle から送られる領収書メールから解約操作を行えます。解約後も、当期の契約期間が終わるまで Pro の全機能を利用することができ、解約時に引き止めなどは行いません。
本ツールは、他のユーザーを欺く目的で作られていますか？
その目的ではありません。本ツールの核心は、「非母語者の発言のぎこちなさを解消」することで、自身の考えを自然に伝えられるよう支援することです。生成される文章は、個人の意見を保ったままサブレのトーンに調整するだけで、他人を欺くための偽りの内容を生成するものではありません。
Firefox / Edge / Safari には対応していますか？
現行バージョンは Chrome のみ対応しています。主要ターゲットユーザーの 8 割以上が Chrome を利用しているため、初期開発を Chrome に集中しています。Pro 加入者が安定した段階で、Firefox・Edge への対応を順次拡張する予定です。
¶08
下書きを消す習慣を、今日終える。
完全無料プランで毎週 5 回利用可能、アカウント登録不要。導入から数分で、任意のサブレに自然な返信を投稿可能になります。自身の考えを保ちつつ、コミュニティに合わせた言葉で発言できます。
Chrome に追加 — 無料